Oh i did not explain my self in the right way, I did not want you share tutorial about phones hehe.
I thought you will share that tutorial about installing Trackmania on Ubuntu ^^.

ahh... hehehe thats really funny....

No problem, the manual is in german, here is it:
https://forum.maniaplanet.com/viewtopic.php?f=15&t=31512&start=10#p250301

I could try to translate it for you in english until tomorrow ;-) I didnt try it out, yet. I hope, that I could try it on the next weekend (Install Linux, PlayOnLinux, TM²)

Hello

ok, I hope this manual helps you, I translate it on the easy way All informations are supplied without guarantee

... says:

1) Download and install Linux
2) Download and install PlayOnLinux
3) Download ManiaPlanet software for install.
4) Choose Wine Version 1.7.45 and install it. (x86 or amd64, x64 is only for 64bit possible)
5) Inst. ManiaPlanet with the installationswizard from PlayOnLinux in a new virtual drive
6) Choose “other Wine-Version” --> 1.7.45
7) 32 bit and 64 bit Windows depends on the Wine Version: x86 is for 32 bit; amd64 is for 64-bit. If no version displayed, install both versions 1.7.48 (x86, x64)
8) After that don’t start ManiaPlanet !
9) Create a shortcut for the program launcher
10) Start the launcher
11) check all relevant settings
12) Now you can play ManiaPlanet

- Q: frame rate is limited ? A: Its unknown !
- If you want to change the window, Alt+TAB does not work, you have to change mania planet to the window-mode.

Good luck and have fun